1
.
Application
of
Terms and Conditions
In
the absence of
special stipulations
to these
conditions and
agreed
in
writing
between
the parties,
all
orders
placed with
the
company
JEAN
-MARIE
KOEHLY
implies
the
unconditional acceptance of the
terms and conditions
below.
Distance selling
applies only
to
shipments
within the
territory of
metropolitan France.
In
the
case
of
an
order
outside France,
please
contact us
by
phone,
mail
or
email.
2
.
Product Presentation
The presentation
of the
products offered
for
sale
are
described
on
the
website:
www.vins
-koehly.com.
The photographs
are not
contractually binding.
Responsibility
for the company
JEAN-MARIE
KOEHLY
cannot
be held
if errors
were
introduced.
3
.
Price determination
Our
prices are
inclusive
of tax
(VAT)
in
Euros
Ex-cellar.
It
includes
the
VAT, excise
and
other
taxes.
The company
JEAN-MARIE
KOEHLY
reserves
the right
to
change
prices
at
any time.
Naturally,
the
products
ordered
are
charged
at
prevailing prices
at
the
time of the order.
Quantity discount:
5%
from
96
bottles.
The
shipping cost
will
be applied
in
addition
(see
below).
4
.
Quote
In
the
context of
sales to
professionals
(with
a
valid
VAT number), a quotation
must
first be
established for
a
period
of validity
determined
by
us
at
the
date
of
issuance
of
the
said
document.
It
will be
returned
by
fax
(fax
no: 03
88 82
70
49)
by
the buyer,
duly
authorized, with the words
"read
and
approved"
followed by the signature
and
will have
affixed
the
seal
of
his
company.
This
acceptance
of
the
order
will
constitute acceptance
of
the
conditions
of sale.
5
.
Product availability
The
wines
featured
on
our
site
are
offered for
sale
within the
limits of
available
stocks.
In
addition,
any
quality
in
a
vintage
that
is
exhausted will be
replaced
by
an
equivalent quality
of the
next
vintage.
6
.
Postage
Distance selling
applies only
to
shipments
within the
territory of
metropolitan France.
In
the
case
of
an
order
outside France,
please
contact us
by
phone,
mail
or
email.
Our
prices
include
VAT to the
same
address
by courier.
Package
of 6 to
18
bottles:
22
Euro
Package
of 24 to
36
bottles:
25
Euro
From
42
bottles
to 200
bottles:
0.50
Euro
/
bottle
Beyond
200
bottles:
free shipping
7 . P ackaging
The
wines
are
packaged
in boxes of
6
or 12
bottles
(capacity of 50
or
75
cl).
The
mix
of
several
references
and capacities
is possible.
8
.
Terms
of
Payment
The
price of
items
ordered is
payable
as
follows:
payment
for
items
purchased
from
the
company
JEAN-MARIE
KOEHLY
is payable in
full
on
order.
Payment can also be made
by credit card
(secure online payment)
by
check
payable
to
JEAN
-MARIE
KOEHLY
or
wire
transfer.
As part
of
sales
to professionals,
the price quoted is
payable
in cash
on delivery, a period
of
additional
regulation
may
be
granted
by the company
JEAN-MARIE
KOEHLY,
within the limits prescribed
by
Article
L461
-16
of the
Commercial
Code
,
which
is
then written
on
the quote.
9
.
Payment methods
•
Order
online:
Secure
Regulation
Order
made
by
credit card
(Blue
Card,
Visa,
Eurocard,
Mastercard).
•
Order
by
mail:
payment by
check
or postal
order
JEAN
-MARIE
KOEHLY
[the
order
on the screen
should
be
printed
and accompany
the payment].
All orders
must,
in
order to
be
processed and
shipped,
include
the
exact address
of
billing,
the
name
and
telephone
number
of
contact as well
as
those
of the
recipient
if the
delivery address
is different.
If all
or
part
of
the delivery address is
incorrect thereby
forcing
the
company
JEAN
-MARIE
KOEHLY to
return
orders
into the warehouse,
the
buyer
will bear
the
consequences
and
the company
JEAN-MARIE
KOEHLY
shall be entitled
to charge for
administrative costs and
transport
associated with the return
of orders
(ie
30 euros
per
package).
10
.
Shipping
/
Receiving
Control
The company
JEAN-MARIE
KOEHLY is
committed to making every
effort to ensure that
delivery
is
effected
as soon
as possible
(generally,
the
delivery
is
7
days from
the date
of receipt of payment).
In case of
non
receipt of
goods
within the time
specified
above,
the
customer
should contact the
company
JEAN
-MARIE
KOEHLY
who
will make every
effort to
investigate the causes
and
remedy them.
Upon
receipt
of
the
goods by
the buyer,
it
will be
necessarily,
in
case
of
damaged or
missing bottles, to write the
reservations
specifying the
nature
and
non
-compliance
on
the
delivery
carriers’ delivery note
immediately
and
inform
the
company
JEAN
-MARIE
KOEHLY
as soon
as
possible.
11
.
Right of
withdrawal
Pursuant to
the provisions
of
Article
L120-20
of
the Consumer Code,
the
buyer
has
a
period
of
7 days
from
the
date of delivery
of
his
order
to
return the item
for exchange
or
reimbursement
at the buyers
choice,
without
penalty
except
for the
return costs which
shall be borne by the buyer.
The customer
will
then
inform
the
company
JEAN-MARIE
KOEHLY
in
writing of
his
decision
before returning
the goods
(letter
with
acknowledgment
of receipt).
Return costs
are the responsibility
of the
buyer.
He
may
return
unwanted
goods
in suitable packaging,
the
value of
wine
returned
will be refunded
within
30 days
(excluding
initial
shipping costs).
12
.
Security
&
Privacy
Personal information
collected
on
-site interface
www.vins
koehly.com
meet
our
needs
and
allow
us
to
provide
a
remote service, we
record
some
of your personal details
(name,
address,
...).
This
information
is
essential
for
processing
and
routing
of
your orders.
The
information
collected
is
exclusively
reserved
for
internal use.
The files
are
registered
with
the CNIL
(Commission
Nationale Informatique
and
Freedoms)
we
observe their
strict
rules.
Under Articles
38 and
following
of
the Law
No.
78-17
of
6 January 1978
relating
to
computers,
files and
freedoms,
the
information
may give rise
to
the
right
of
access
to
the company
JEAN-MARIE
KOEHLY.
13
.
Protection
of
Minors
Under
Ordinance
59-107
of
7 January 1959,
and
laws
L74
-631
of 5 July
1974 and
L91
-32,
January 10, 1991,
sale
of alcohol
to
minors
under
16 is
prohibited.
All customers of the c
ompany
JEAN-MARIE
KOEHLY
therefore
certifies to be
16
years
of age or over at
the
time of
order.
14.
Warranties
The company JEAN-MARIE KOEHLY is required of the legal guarantee against hidden
defects, within the meaning of section 1641 of the Civil Code which provides:
"The seller is obliged to guarantee due to latent defects of the thing
that make it unsuitable for the purpose of which it was intended, or that
decrease this use that the buyer would not have gained, or would have a lower
price if he had known. "
Consequently, the buyer has up to 2 months (from date of delivery) to send the
complaint to the company KOEHLY JEAN-MARIE. Beyond this period, the company
JEAN-MARIE KOEHLY can no longer guarantee the wine, since no control over the
quality of the storage (element essential to the preservation of wine) may be
made or the buyer must provide the evidence that the alteration of the wine was
prior to the sale.
To enable the company JEAN-MARIE KOEHLY to appraise the wine itself, the buyer is
asked to kindly leave the wine at the company’s disposal; the company
JEAN-MARIE KOEHLY will organize the pickup at its expense. If the problem is
with 1 or 2 bottles, the buyer will be refunded the value of the defect wine. If
more than two bottles, the refund will be made by
cheque
.
• Moreover, the company JEAN-MARIE KOEHLY agrees to cancel the order at the
request of the client, and a full refund in the event of non compliance with the
terms of delivery and within the guarantee "satisfied or refunded"
except in cases of force majeure to the company JEAN-MARIE KOEHLY or its
carriers.
• In case of breakage of the products ordered, followed by a rupture of stock,
the company JEAN-MARIE KOEHLY will offer the buyer a product of equal or
superior quality without the conditions of sale being changed (particularly in
terms of price).
• We advise you to check your packages in the presence of the deliveryman. If
you see a package missing or damaged you must make reservations on the delivery
note. If it is broken, you can refuse the package.
15
.
Jurisdiction
clause
and
applicable law
The
parties accept
this
contract
in
French law.
All
disputes concerning
the
interpretation
and
execution
of this
contract
will be
the exclusive jurisdiction
of the courts
of
the
Tribunal
de Grande Instance of
Strasbourg.
Alcohol abuse
is
dangerous
for
health
.
It
is
important
to
consume
in moderation
.
Vins KOEHLY
64 rue du Général de Gaulle
67600 KINTZHEIM
Tél : 03 88 82 09 77
Fax : 03 88 82 70 49
Opening hours Monday to Sunday : 8am - 12am and 13pm - 18pm
From January to March : preferably notify us in advance
Find us with Google maps
Contact us